译文
太平山上的(de)《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
听说庞德(de)公曾到这里,入山采药一去未回还。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿(na)。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没(mei)有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更(geng)时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
其:代词,指黄鹤楼。
22. 归:投奔,归附。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
(69)越女:指西施。