译文
故人长跪问故夫:“你的(de)(de)新妻怎么(me)样?”
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再(zai)也不怕猛虎来咬牛犊。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红(hong)尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光(guang)悠悠。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒(le)。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消(xiao)息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽(jin)头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
50.隙:空隙,空子。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
26.美人:指秦王的姬妾。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
41.驱:驱赶。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。