译文
长庆三年八(ba)月十三日记。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙(long)飞蛇舞。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道(dao):“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡(xiang),
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
古人千金才买美人一笑(xiao),陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
②事长征:从军远征。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
惟:只
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。