译文
是谁开(kai)辟了通向湖心孤山的(de)道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
他(ta)低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空(kong)里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
如今已经没有人培养重用英贤。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
湖光山影相互映照泛青光。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑴满庭芳:词牌名。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
36、无央:无尽。央,尽、完。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
梦醒:一梦醒来。
⑷溘(kè):忽然。
6.逾:逾越。
⑸集:栖止。