译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听(ting)着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
黄昏杂(za)草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓(cang)山,山从清凉山起源,分成两个山岭(ling)向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。