译文
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景(jing)胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭(yan)(yan)脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬(shu)菜充肠肚。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源(yuan)头源源不断地为它输送活水。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋(mai)葬乌鸦来啄食。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
5.有类:有些像。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
⑹空楼:没有人的楼房。
(68)少别:小别。