译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边(bian)缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
船上齐(qi)唱行船之歌,我们乘着月色自湖心(xin)泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
熊罴当路面对我蹲坐,虎(hu)豹夹道发威狂嚎叫。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
魂魄归来吧!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制(zhi)造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙(meng)嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍(bao)焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
39.因:于是,就。
42、塍(chéng):田间的土埂。
(58)春宫:指闺房。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。