译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长(chang)女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊(zi)鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意(yi)。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他(ta)能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺(miao)茫不可觐见。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
惨淡:黯然无色。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
只眼:独到的见解,眼力出众。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。