译文
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来(lai)节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感(gan)情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中(zhong)事理,也可以解除纷扰。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯(wan)曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水(shui)平静得如同白练。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。