译文
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
还有其他无数类似的伤心惨事,
往昔我们在长安醉(zui)眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变(bian)得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫(zhi)尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那(na)时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
修炼三丹和积学道已初成。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑴昆仑:昆仑山。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⒇卒:终,指养老送终。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。