译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事(shi)叹何时公平。
春风也会意离别的(de)(de)痛苦,不催这柳(liu)条儿发青。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇(jiao)愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
仰看房梁,燕雀为患;
修长的眉毛宛如柳叶(ye),艳丽的面容好似盛开的桃花。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
1、资:天资,天分。之:助词。