译文
期待你有朝一日身居高位,借你的(de)东风青云直上(shang)。
不要理会那般人(ren)幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能(neng)力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然(ran)不能支撑了。
顿时就如(ru)没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
有人问他(ta)说(shuo):“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
魂魄归来吧!
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑨时:是,这。夏:中国。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。