译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风(feng)吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道(dao)路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪(lang)一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近(jin)渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
(二)
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑(hei)水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
15、设帐:讲学,教书。
(5)然:是这样的。