译文
犹如一(yi)对亲昵的(de)小儿(er)女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙(xu)哀曲。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
飞(fei)逝的时光,请(qing)您喝下这杯酒。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老(lao)了,漂泊流落在湖湘的民间。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很(hen)久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
阳(yang)光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
中流:在水流之中。