译文
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
眼看着(zhuo)使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔(tai),一片悲凉。头上的明月(yue),柔(rou)和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
打出泥弹,追捕猎物。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
诚知:确实知道。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。