译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了(liao)忧愁思念。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近(jin)处。家乡在何处。子别(bie)后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归(gui)去“,让你更添愁绪。
并不是道人过来嘲笑,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘(ji),一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
10、丕绩:大功业。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑷溘(kè):忽然。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
仆:自称。
书:书信。