译文
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护(hu)着轩廊几层。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道(dao)。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么(me)高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐(can)素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
自(zi)古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
(14)躄(bì):跛脚。
15工:精巧,精致