译文
春(chun)天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生(sheng)出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头(tou),不待那清泉洗涤,一见冷泉就能(neng)除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我忧愁(chou)得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于(yu)编织鸡笼。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
昔日石人何在,空余荒草野径。
太阳到了正午,花影才会显(xian)得浓重。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
腰:腰缠。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
(80)几许——多少。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
49.娼家:妓女。
102.美:指贤人。迈:远行。