译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
哪年才有机会回到宋京?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我(wo)洒向最高枝的娇花。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
应该是上天教人们开通汴河,这(zhe)(zhe)里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
但可以再次试着(zhuo)白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
48汪然:满眼含泪的样子。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。