译文
四邻还(huan)剩些什么人(ren)呢?只有一两个老寡妇。宿(su)鸟总是留恋着(zhuo)本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去(qu),且在此地栖宿。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到(dao)友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君(jun)如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直(zhi)到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
执事:侍从。