译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
何时才能够再次登临——
山猿愁(chou)啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
魂啊不要(yao)去东方!
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我孤身在外,无依无靠,空(kong)自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
思念家(jia)乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
当世的风气轻视美(mei)丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁(shui)而发呢?
注释
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。