译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我辞去永王(wang)的官却不受赏(shang),反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空(kong)空荡荡。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
怀王的长(chang)子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放(fang)在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何(he),所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽(jin)。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸(yong)之才,是定然不能支撑了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
潜:秘密地
【望】每月月圆时,即十五。
而此地适与余近:适,正好。