译文
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到(dao)自(zi)己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
赢得了(liao)晋国制的犀(xi)带钩,一天(tian)光阴耗尽不在意。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏(shang)欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
234. 则:就(会)。
⑩立子:立庶子。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
[112]长川:指洛水。
104、赍(jī):赠送。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。