译文
清澈的(de)江水曲折地绕村流过,长长的夏(xia)日里,村中的一切都显得幽雅。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花(hua)枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那(na)么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这(zhe)姿影里还(huan)能显示出梅花的俊俏风流。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零(ling)地停泊着。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒(lan)散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄(huang)昏了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
89.接径:道路相连。
⑿善:善于,擅长做…的人。
68.幸:希望。济:成功。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。