译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早(zao)晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片(pian)。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春(chun)色那样使人发狂。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表(biao)示仰慕之情。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
苍苔盖满石块雕砌的井(jing)栏--
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
漾舟:泛舟。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。