译文
那(na)时,天气也刚(gang)好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤(gu)独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想(xiang)与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园(yuan)外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
你会感到安乐舒畅。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
去砍伐野竹,连接起来(lai)制成弓;
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
请您下马暂进入酒家垆(lu),送您到万里之外西击胡。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
人生一死全不值得重视,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我要学仙(xian)去了,希望可以与仙人琴高谈心。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑥佳期:相会的美好时光。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。