译文
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却(que)离我远赴他乡。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
荣幸地被重用者都是些善(shan)于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响(xiang),泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我昏昏欲睡,终于进入了梦(meng)乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽(jin)情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
她体态轻盈、语声娇软的形(xing)象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
今:现今
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。