译文
那西北方有(you)一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
在出巡的高官凭吊故国(guo)(guo)的月圆。
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
云霓越聚(ju)越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
18. 物力:指财物,财富。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
于:在,到。