译文
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动(dong)哭泣。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争(zheng)先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽(jin),箭也射完,手(shou)无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认(ren)为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑶黛蛾:指眉毛。
(51)行(xíng):品行。比:合。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
③泊:博大,大的样子。