译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶(ye)片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真(zhen)担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
像冬眠的动物争相在(zai)上面安家。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声(sheng)隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊(jing)动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因(yin)此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔(kuo)的西湖秋色之中了。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空(kong)中飘动烟雪。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
(25)之:往……去
殁:死。见思:被思念。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
46.服:佩戴。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。