译文
那些(xie)美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自(zi)己对青春年华的追思之情。)
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
天(tian)空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上(shang)经过;
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾(zeng)为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而(er)形成(cheng)了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷(xian)而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑷法宫:君王主事的正殿。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(21)隐:哀怜。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑻栈:役车高高的样子。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓