译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已(yi)酉这一年,我和萧时父在城(cheng)南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好(hao)像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州(zhou)路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
长安城北汉代五陵,万(wan)古千秋一派青葱。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪(yi)表堂堂。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐(ci)给我相应的美名:
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
揉(róu)
注释
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
(27)阶: 登
止既月:指住满一月。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
享 用酒食招待
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。