译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能(neng)够做到。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了(liao)解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
梅伯受刑剁成肉酱,箕(ji)子装疯消极(ji)避世。
不能把(ba)美好的月色捧给你,只望能够与你相见(jian)在梦乡。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
雨前初次见到新开花朵(duo)的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
93. 罢酒:结束宴会。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
尝:曾经
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
(29)濡:滋润。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。