译文
如今成人有德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远(yuan)隔万里长路狭。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的(de)(de)佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰(feng)。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
己巳年三月写此文。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
郎:年轻小伙子。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
居:家。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
13.天极:天的顶端。加:安放。