译文
秋天(tian)快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来(lai)。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
清澈(che)的江水曲折地(di)绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
攀登五岳寻仙(xian)道不畏路远,
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车(che)中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
以:用
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
但:只。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
17.显:显赫。