译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的(de)浮云。
站在西岸向东岸眺望,视线被(bei)如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来(lai)的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
徒(tu)然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候(hou)就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝(chao)朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物(wu)后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
公子吕:郑国大夫。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
得公之心:了解养猴老人的心思。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。