译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣(yi)坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山(shan)路。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
听说你(ni)要去会稽山,那里最(zui)适合你这样才比谢灵运的人。
麻(ma)姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
谓:说。
还:归还
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
(54)殆(dài):大概。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。