译文
那百尺高的(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细(xi)数。
而这(zhe)时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头(tou)上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
鬓发是一天比一天增加了银白,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
有洞庭湖边产的橘子作为水(shui)果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连(lian)的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好(hao)似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
小芽纷纷拱出土,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
注释
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
4哂:讥笑。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
362、赤水:出昆仑山。
⑶背窗:身后的窗子。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
为我悲:注云:一作恩。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。