首页 古诗词 秋夜长

秋夜长

先秦 / 顾焘

"扰扰都城晓又昏,六街车马五侯门。
渔浦经风下钓迟。僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。
"将使言堪复,常闻行欲先。比珪斯不玷,修己直如弦。
"肠断东风落牡丹,为祥为瑞久留难。青春不驻堪垂泪,
莫言明灭无多事,曾比人生一世中。"
冰坚九曲河声断。浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。
尚子都无嫁娶牵。退象天山镇浮竞,起为霖雨润原田。
心遥长向梦中归。荃蘪路远愁霜早,兄弟乡遥羡雁飞。
明日绿苔浑扫后,石庭吟坐复容谁。"
雨稀云叶断,夜久烛花偏。 ——杜甫
芳草雨昏春梦寒。惭逐利名头易白,欲眠云水志犹难。
"霜月正高鹦鹉洲,美人清唱发红楼。
有为嫌假佛,无境是真机。到后流沙锡,何时更有飞。"


秋夜长拼音解释:

.rao rao du cheng xiao you hun .liu jie che ma wu hou men .
yu pu jing feng xia diao chi .pi wu luo hua duo yan jing .jiu shan can shao ji qin li .
.jiang shi yan kan fu .chang wen xing yu xian .bi gui si bu dian .xiu ji zhi ru xian .
.chang duan dong feng luo mu dan .wei xiang wei rui jiu liu nan .qing chun bu zhu kan chui lei .
mo yan ming mie wu duo shi .zeng bi ren sheng yi shi zhong ..
bing jian jiu qu he sheng duan .hao han shuang feng gua tian di .wen quan huo jing wu sheng yi .
shang zi du wu jia qu qian .tui xiang tian shan zhen fu jing .qi wei lin yu run yuan tian .
xin yao chang xiang meng zhong gui .quan mei lu yuan chou shuang zao .xiong di xiang yao xian yan fei .
ming ri lv tai hun sao hou .shi ting yin zuo fu rong shui ..
yu xi yun ye duan .ye jiu zhu hua pian . ..du fu
fang cao yu hun chun meng han .can zhu li ming tou yi bai .yu mian yun shui zhi you nan .
.shuang yue zheng gao ying wu zhou .mei ren qing chang fa hong lou .
you wei xian jia fo .wu jing shi zhen ji .dao hou liu sha xi .he shi geng you fei ..

译文及注释

译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在(zai)月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
  苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞(fei)’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
  上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
  夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。

注释
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
3.使:派遣,派出。
③长想:又作“长恨”。
65.翼:同“翌”。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
187. 岂:难道。

赏析

  古代家训,大都浓缩了(liao)作者毕生的生活经历(jing li)、人生体验和学术思想等方面内容,不仅他的子孙从中获益颇多,就是今人读来也大有可借鉴之处。三国时蜀汉丞相诸葛亮被后人誉为“智慧之化身”,他的《《诫子书》诸葛亮 古诗》也可谓是一篇充满智慧之语的家训,是古代家训中的名作。文章阐述修身养性、治学做人的深刻道理,读来发人深省。它也可以看作是诸葛亮对其一生的总结,后来更成为修身立志的名篇。
  此诗从语义上分析,有两重意义,一是文本的表层语义,二是作为引申隐喻的深层语义。
  传说“《黄河》罗隐 古诗千年一清 ,至圣之君以为大瑞”(见 王嘉《拾遗记·高辛》),所以诗人说,三千年(应是一千年)《黄河》罗隐 古诗才澄清一次,谁还能够等得着呢?于是笔锋一转,不无揶揄地说:既然如此,就不劳驾您预告这种好消息了!换句话说,《黄河》罗隐 古诗很难澄清,朝廷上的乌烟瘴气同样也是改变不了的。这是对唐王朝表示绝望的话。此后,罗隐返回家乡杭州,在钱镠幕下做官,再不到长安考试了。
  《《山有扶苏》佚名 古诗》为《郑风》的第十首。这首诗写一位女子在与情人欢会时,怀着无限惊喜的心情对自己恋人的俏骂。就是这样一首明白易懂的情歌,却因历代说诗者的刻意求深而蒙上重重烟雾,仿佛诗中真有什么深意似的。《毛诗序》说,“刺忽也。所美非美然。”郑玄笺说:“言忽所美之人实非美人”,“扶胥之木生于山,喻忽置不正之人于上位也。荷花生于隰下,喻忽置有美德者于下位。此言其用臣颠倒,失其所也。”以为是讥刺郑昭公忽的,这种解说完全是曲解了诗意。今人陈子展《诗经直解》以为“疑是巧妻恨拙夫之歌谣。‘不见子都,乃见狂且’,犹云‘燕婉之求,得此戚施’也”。高亨《诗经今注》以为这诗写“一个姑娘到野外去,没见到自己的恋人,却遇着一个恶少来调戏她。”二说似乎都较牵强。程俊英《诗经译注》说:“这是写一位女子找不到如意对象而发牢骚的诗。”有一定道理。而宋儒朱熹则认为《《山有扶苏》佚名 古诗》是“淫女戏其所私者。”此说倒比较接近诗旨。所谓“戏”,即俏骂之意。至于称诗中女主人公为“淫女”,完全出于道学家的偏见,因为在他看来,《郑风》中的所有恋爱诗都是“淫奔之诗”。今人袁梅《诗经译注》“这是一位女子与爱人欢会时,向对方唱出的戏谑嘲笑的短歌”之类的说法,即脱胎于朱熹之说(zhi shuo),但扬弃了朱说的糟粕。
  温庭筠本人就是一个大音乐家。他不仅善于能依律而填词谱曲,所谓“能逐弦吹之音为侧艳之词”,而且还精于演奏,其水平之高,达到了“有丝即弹,有孔即吹,不必柯亭爨桐”,也就是说,即使是粗制滥造的乐器,他也可以奏出很美妙的音乐。因此可以说,温庭筠的诗,就不是一般的泛泛的谀词,而是行家对于这一音乐之美的鉴赏了(shang liao)。
  领联是通过想象,描写战败的惨状:“无人收废帐,归马识残旗。”因为是全军覆没,不是战死就是被俘,所以唐军的营帐无人去收拾,散乱地堆在战场上,任凭风撕雨浇,惨象令人触目惊心。“归马”是指逃归的战马,战马能辨认出己方的军旗,故能逃归旧营。人是一个没剩,只有几匹马逃脱回来,这—笔真如雪上加霜,令人想见战争的残酷。
  首句就从溪水写起。溪水是没有感情的自然物,但眼前这条溪水,却又似乎有情。在这里,“无情”是用来引出“有情”、突出“有情”的。“有情”二字,是一篇眼目,下面三句都是围绕着它来具体描写的。“似”字用得恰到好处,它暗透出这只是诗人时或浮现的一种主观感觉。换成“却”字,便觉过于强调、坐实,可是能够肯定并强调溪水的有情,赋予溪水一种动人的人情美;改成“亦”字,又不免掩盖主次,使“无情”与“有情”平分秋色。只有这个“似”字,语意灵动轻妙,且与全诗平淡中见深情的风格相统一。这一句在点出“有情”的同时,也就设置了悬念,具有引导读者去注意下面的解答的效果。
  一二句偏于主观情绪的抒发,三四句则转向客观景物的描绘。“城边有古树,日夕连秋声”。眼前的沙丘城对于诗人来说,像是别无所见,别无所闻,只有城边的老树,在秋风中日夜发出瑟瑟之声。“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。”这萧瑟的秋风,凄寂的气氛,更令诗人思念友人,追忆往事,更叫诗人愁思难解。“别离有相思,瑶瑟与金樽。”然而,此时此地,此情此景,非比寻常,酒也不能消愁,歌也无法忘忧。鲁、齐,是指当时诗人所在的山东。“不可醉”,即没有那个兴趣去痛饮酣醉。“空复情”,因为诗人无意欣赏,歌声也只能徒有其情。这么翻写一笔,就大大地加重了抒情的分量,同时也就逼出下文。
  这首是《小雅》中少有的几篇爱情诗之一,但是因为封建时代的学者囿于“雅”的缘故,从未有人当作写男女情事的诗来读,连最敢突破旧说的朱熹、姚际恒、方玉润诸人也不例外,他们与《诗序》不同,不视为“刺诗”,而认为是“喜见君子之诗”,已稍接近诗意,其中尤其是朱熹,解说此诗末章时,已引《楚辞·九歌·山鬼》的句子对照,他说:“楚辞所谓‘思公子兮未敢言’,意盖如此。爱之根于中深,故发之迟而有之久也。”(《诗集传》)似乎已触及情诗内容。近人多不取旧说,除个别人认为“是写臣子恩宠于王侯,感恩图报之歌”外,一般都理解为爱情诗,且作为女词。
  此诗颂扬父母教养恩德,自信将不负所望。
  “群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村”。诗的发端两句,首先点出昭君村所在的地方。据《一统志》说:“昭君村,在荆州府归州东北四十里。”其地址,即在今湖北秭归县的香溪。杜甫写这首诗的时候,正住在夔州白帝城。这是三峡西头,地势较高。他站在白帝城高处,东望三峡东口外的荆门山及其附近的昭君村。远隔数百里,本来是望不到的,但他发挥想象力,由近及远,构想出群山万壑随着险急的江流,奔赴荆门山的雄奇壮丽的图景。他就以这个图景作为这首诗的首句,起势很不平凡。杜甫写三峡江流有“众水会涪万,瞿塘争一门”(《长江二首》)的警句,用一个“争”字,突出了三峡水势之惊险。这里则用一个“赴”字突出了三峡山势的雄奇生动。这是一个有趣的对照。但是,诗的下一句,却落到一个小小的昭君村上,颇有点出人意外,因而引起评论家一些不同的议论。明人胡震亨评注的《杜诗通》就说:“群山万壑赴荆门,当似生长英雄起句,此未为合作。”意思是这样气象雄伟的起句,只有用在生长英雄的地方才适当,用在昭君村上是不适合,不协调的。清人吴瞻泰的《杜诗提要》则又是另一种看法。他说:“发端突兀,是七律中第一等起句,谓山水逶迤,钟灵毓秀,始产一明妃。说得窈窕红颜,惊天动地。”意思是说,杜甫正是为了抬高昭君这个“窈窕红颜”,要把她写得“惊天动地”,所以才借高山大川的雄伟气象来烘托她。杨伦《杜诗镜铨》说:“从地灵说入,多少郑重。”也与这个意思相接近。
  末段四句点明送行之意。前两句是说,董生南行之后,将越过浪涛滚滚、蛟龙怒吼的长江,作者不知扁舟此去,何时才能归还。这两句深寓惜别之意。后两句的意思是:将来有幸,在大梁城里定能相见(大梁即汴京)。而玉川子的破屋数间,那时也定然存在。玉川子是唐代诗人卢仝的号,作者借以自比。玉川子卢仝一生没有得志,作者也累试不第。除科举之外,作者也还有其他途径可以进身,但他并不低声下气去求别人的推荐,宁愿以布衣终老,所以在这里也以此勉励友人,表明将来相见,自己还是那几间破屋主人,友人也还是那么一个高傲自负之士。
  这失望也为女主人公感觉到了,诗中由此跳出了一节绝妙的内心表白:“岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也。”前一句反问问得蹊跷,正显出了女主人公的细心处,她唯恐“无折我树杞”的求告,会被心上人误会,故又赶紧声明:“岂敢爱之?畏我父母。”——我不是吝惜杞树,我只是怕我父母知道;因此虽然爱着你,却不能让你翻墙折杞前来,我实在是迫不得已啊。这番对心上人作解释的自白,一个“畏”字,吐露着她对父母的斥责,竟是如何的胆战心惊。这样一来,仲子却也不是完全绝望。“仲可怀也”三句表明,可怜的女主人公在担心之余,毕竟又给了心上人以温言软语的安慰:“我实在是天天想着你呀,只是父母的斥骂,也实在让我害怕呀……”话语絮絮、口角传情,似乎是安慰,又似乎是求助,活脱脱画出了热恋中少女那既痴情、又担忧的情态。
  第二首诗与前一首虽然都是写游子题材,却截然不同。在艺术表现上,前一首多用赋笔,这一首则多用比兴。在思想内容上,前一首着重抒写他乡游子的缠绵深挚的思乡之情,这一首则着重表现游子身处异乡的不安之感。适应这一主题的需要,前六句运用比兴的手法突出揭示了游子身不自主流落他乡的情势。诗人将比兴运用到了出神入化的地步,贴切传神,韵味浓郁。开端二句便奕奕有神:“西北有浮云,亭亭如车盖。”一朵飘摇不定的浮云本就与游子的处境极其切合,车是古人主要的交通工具之一,浮云形似车盖,又分外增一层流移飘荡之感。下面每两句一层,层折而下,把游子流落他乡的遭际写得笔酣墨饱。“惜哉时不遇,适与飘风会",浮云本难滞定一方,却又命乖时舛,恰与突起的狂风遭遇。飘风,暴起之风。以浮云遭遇狂风表现游子为情势所迫不得不奔走他乡,可谓形景切合,情理自然。因受飘风鼓荡,一去便千里迢迢,远至东南的极点了:“吹我东南行,行行至吴会。”句中没有一个感叹字眼,却有千回百转无限伤怀之味,“行行至吴会",无字不含远飓怨尤之意。这六句诗笔在浮云,意在游子,形象鲜明,意蕴沉深,耐人玩味。古人说诗写得好,要“意象俱足”,这几笔足以当之。

创作背景

  两人又是诗坛宿将,自然少不了诗歌唱酬;由于又都垂垂已老,并同患有足疾、眼疾,更免不了同病相怜。对于老病,白居易有时很通达,他在《览镜喜老》中就说过:“晚衰胜早夭,此理决不疑。

  

顾焘( 先秦 )

收录诗词 (7118)
简 介

顾焘 顾焘,字若公,号罗峰,无锡人,洞阳公四世孙,顺治十年岁贡生,官吴县教谕。少工制艺,善诗,古文,启祯间为征社十二子之一,有《客燕草》行世。

画鸡 / 高顺贞

东邻起样裙腰阔,剩蹙黄金线几条。
"总角曾随上峡船,寻思如梦可凄然。
镇嵩知表德,定鼎为铭勋。顾鄙容商洛,徵欢候汝坟。 ——刘禹锡
早梅初向雪中明,风惹奇香粉蕊轻。
"为害未为害,其如污物类。斯言之一玷,流传极天地。
松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。"
恤其凋瘵,剪其荆棘。威怀逋叛,扑灭蝥贼。 ——潘述
龙头缩菌蠢,豕腹涨彭亨。 ——轩辕弥明


过松源晨炊漆公店 / 李龏

北望人何在,东流水不回。吹窗风杂瘴,沾槛雨经梅。
金地谭空说尽沙。傍竹欲添犀浦石,栽松更碾味江茶。
来岁未朝金阙去,依前和露载归衙。"
飞入百花深处烟。避烧几曾遗远岫,引雏时见饮晴川。
顾此名利场,得不惭冠绥。"
"禁里秋光似水清,林烟池影共离情。暂移黄阁只三载,
朴素偕前哲,馨香越搢绅。褒辞光万代,优旨重千钧。
"奉诏向军前,朱袍映雪鲜。河桥吹角冻,岳月卷旗圆。


农臣怨 / 李学曾

珍重诗人频管领,莫教尘土咽潺潺。"
弃繻何不识终童。谩持白马先生论,未抵鸣鸡下客功。
忽惊登得鸡翁碛,又恐碍着鹿头关。"
或颂燕然,或赞麟阁。 ——汤衡
时或拟作乐,则为之移日,故曹松诗云云)
醉残红日夜吟多。高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。
"龙舟轻飐锦帆风,正值宸游望远空。
笼鹤羡凫毛,勐虎爱蜗角。一日贤太守,与我观橐籥.


涉江采芙蓉 / 江冰鉴

旧友摇鞭接,元戎扫榻迎。雪晴莲幕启,云散桂山横。
"茱萸房重雨霏微,去国逢秋此恨稀。目极暂登台上望,
被他青盖言相误,元是须教入晋来。"
独游饶旅恨,多事失归期。君看前溪树,山禽巢几枝。"
"高楼临古岸,野步晚来登。江水因寒落,山云为雪凝。
无言独对秋风立,拟把朝簪换钓竿。"
汉国山河在,秦陵草树深。暮云千里色,无处不伤心。
离瑟殷勤奏,仙舟委曲回。征轮今欲动,宾阁为谁开。 ——刘禹锡


侍从游宿温泉宫作 / 许安仁

紫气氤氲满帝都,映楼明月锁金铺。
一篇贻友好,千里倍心论。未见归骖动,空能役梦魂。"
霭霭浮元气,亭亭出瑞烟。近看分百辟,远揖误群仙。
北地闻巴狖,南山见碛鸿。楼高惊雨阔,木落觉城空。
琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来。"
鹤身红旆拂,仙掌白云遮。塞色侵三县,河声聒两衙。
吁此以还,有固斯郐。 ——潘述"
呈祥光舜化,表庆感尧聪。既与乘时叶,还将入律同。


门有车马客行 / 崔庆昌

炉中药熟分僧饭,枕上琴闲借客弹。"
倒挂哭月猿,危立思天鹤。凿池养蛟龙,栽桐栖鸑鷟.
白麻草了初呈进,称旨丝纶下九天。
萍解深可窥,林豁遥在瞩。 ——崔子向
四皓入山招不得,无家归客最堪欺。"
惆怅宸居远于日,长吁空摘鬓边丝。"
数宵滂沛彻晨钟。细如春雾笼平野,勐似秋风击古松。
华屋尊开月下天。内使笔锋光案牍,鄢陵诗句满山川。


牧童词 / 徐昌图

安得生羽翰,雄飞上寥廓。"
候惊蚕事晚,织向女工裁。旅宿依花定,轻飞绕树回。
灵光草照闲花红。"
贫来争奈鬼揶揄。马卿自愧长婴疾,颜子谁怜不是愚。
风涛撼处看沈赵,舟楫不从翻自沈。"
"彗孛飞光照天地,九天瓦裂屯冤气。鬼哭声声怨赵高,
凡音皆窜迹,至艺始呈奇。以此论文学,终凭一一窥。"
朝见牧竖集,夕闻栖鸟喧。萧条灞亭岸,寂寞杜陵原。


柳子厚墓志铭 / 罗适

左倾右倒人避之。 ——迥(失姓)"
不似漳南地僻,道安为我淹留。 ——崔逵"
东西竞角逐,远近施矰缴。人怨童聚谣,天殃鬼行疟。 ——韩愈
细草浓蓝泼,轻烟匹练拖。晚来何处宿,一笛起渔歌。"
对吟时合响,触树更摇柯。 ——张籍
"金鼎光辉照雪袍,雒阳春梦忆波涛。尘埃满眼人情异,
"美酒浓馨客要沽,门深谁敢强提壶。
霭霭浮元气,亭亭出瑞烟。近看分百辟,远揖误群仙。


岁暮 / 孙炎

湓浦千家血染尘。庐阜烟霞谁是主,虎溪风月属何人。
无酒穷愁结自舒,饮河求满不求馀。身登霄汉平时第,
"万古龙门一旦开,无成甘死作黄能。
"楚云团翠八百里,澧兰吹香堕春水。白头渔子摇苍烟,
"前年都尉没边城,帐下何人领旧兵。徼外瘴烟沉鼓角,
初月如弓未上弦,分明挂在碧霄边。时人莫道蛾眉小,三五团圆照满天。
可怜无限如花貌,重见世间桃李春。"
毁形自学无生理。骨瘦神清风一襟,松老霜天鹤病深。


苦寒行 / 陈润道

未敢重芳席,焉能弄彩笺。 ——陆羽
"城上寒来思莫穷,土囊萍末两难同。飘成远浪江湖际,
月轮行似箭,时物始如倾。见雁随兄去,听莺求友声。 ——刘禹锡
银瓶冷酒皆倾尽,半卧垂杨自不知。"
玉甃莲池春水平,小鱼双并锦鳞行。
"桐叶飞霜落井栏,菱花藏雪助衰颜。夜窗飒飒摇寒竹,
"圆塘绿水平,鱼跃紫莼生。要路贫无力,深村老退耕。
今朝池口风波静,遥贺山前有颂声。"