译文
床头上放着(zhuo)一壶酒,人生能有几回(hui)醉呢!
魂魄归来吧!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的(de)(de)江岸与沙洲寒气凝结。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里(li)全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
岂能卑躬(gong)屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
湘水:即湖南境内的湘江。
63徙:迁移。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。