译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的(de)头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
沧洲不是(shi)自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千(qian)余里(li)。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾(wei)声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你(ni)遭贬谪万里远行。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
(32)濡染:浸沾。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
②次第:这里是转眼的意思。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”