译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
建成以后感叹说:“让(rang)我在这里做官(guan),则一个月来一次(ci);让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
只管去吧我何须再问,看那(na)白云正无边飘荡。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(1)维:在。
②江左:泛指江南。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。