译文
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
魂啊回来吧!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断(duan)(duan)。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾(jia)至回到凤凰池头。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种(zhong)花正盛开,布满十里山谷。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑥直:不过、仅仅。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。