译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点(dian)点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
经过千里跋涉到(dao)了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
对着席(xi)案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
十年的岁月连(lian)回家的梦想都(du)不曾有过,此时此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。