译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却(que)说那个美女不好。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占(zhan)了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌(huang)的宫殿(dian)沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
他还说:“贡献(xian)大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少(shao),没有妻室儿女是可(ke)以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
先后读熟万卷书籍,写起文章(zhang),下笔敏捷好像有神。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
①西湖:指颍州西湖。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。