译文
为什么远望就知道洁白的(de)梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山(shan)一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风(feng)吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨(e),殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四(si)海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
举笔学张敞,点朱老反复。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
标:风度、格调。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。