译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香(xiang)。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮(lun)落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
金陵风光美(mei)丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
那棵杜梨真孤独(du),长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我曾经在某(mou)年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
38.三:第三次。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)