译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种(zhong)闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
这是我心中追求的东西(xi),就是多次死亡也不后悔。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨(yu)敲打芭蕉声,惊(jing)断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空(kong)飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
当初(chu)租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
泮(pan叛):溶解,分离。
⑺归:一作“回”。
⑵流:中流,水中间。
皆:都。
讳道:忌讳,怕说。