译文
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
这一切的一切,都将(jiang)近结束了……
江中也许可以(yi)采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘(chen)世扰攘之苦。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
往事回想(xiang)起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排(pai)遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
日月依序交替,星辰循轨运行。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑨ (慢) 对上司无理。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
11.直:只,仅仅。
16.家:大夫的封地称“家”。