译文
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
你曾经为(wei)柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
临川郡(jun)城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
四海一家,共享道德的涵养。
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
2.病:这里作动词用,忧虑。
77. 乃:(仅仅)是。
鸿洞:这里是广阔之意。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑦荷:扛,担。